La Rede Wicca

La Rede Wicca es como bien dice la palabra Rede en el inglés medieval, un "consejo" para los wiccanos. Está escrito en modo de poema, donde viene a decir en su forma más simple "Haz lo que desees mientras no dañes a nadie", y en ese nadie se incluye a uno mismo. 

En este texto se explican varias premisas, que como bien hemos comentado son consejos para llevar una vida como un buen wiccano.

Hay varias versiones, pero aquí os expondremos dos para que notéis las diferencias en cuanta a las palabras, pero que al fin y al cabo, en su contenido, dicen exactamente lo mismo.

Seguir las leyes Wicca debemos,
En Perfecto Amor y Perfecta Confianza
Vivir y dejar vivir
Justamente dar y recibir.

Tres veces el circulo has de trazar,
Para así a los espíritus malignos echar
Siempre al hechizo finalizar
Debe al decir el hechizo rimar.

De toque gentil y suave mirar
Mucho escucha, habla nada.
Y cuando a los Antiguos has de invocar
Que la luz y el amor te vuelvan a guiar.

Ve al Deosil con la Luna iluminada
Cantando alegre una dulce tonada.
Ve al Widdershings con la Luna al menguar
Y escuchas los lobos a la Luna llorar

Si la Dama de Luna Nueva ha de estar
Dos veces la mano le has de besar
Si la luna esta noche Llena se va a mostrar
Los deseos de tu corazón vas a encontrar

Cuando el Viento del Este ha de soplar
Las fiestas y lo nuevo has de esperar
Del Viento del Norte te tendrás que cuidar
Y las ventanas y puertas vas a cerrar

Cuando el Viento del Sur ha de soplar
El amor en la boca te ha de besar
Y si al Viento del Oeste sientes suspirar
En paz tu corazón podrá descansar.

En el caldero debes quemar
Nueve maderas que has de nombrar
El Abedul en el fuego va a representar
Lo que la Dama en su sabiduría te quiera mostrar

Torres del bosque, Roble al quemar
Así a los Dioses estás por llamar
El Serbal es el Árbol del poder
Haciendo la magia y la vida florecer 

El Sauce que al borde del río ha de estar

Siempre dispuesto en el verano ayudar

El Espino se quema para purificar
Y que a la justicia a los ojos puedas mirar

Del Avellano la sabiduría aprenderás
Si al fuego brillante lo has de quemar
Blanca es la flor del Manzano mirad!!
Que nos trae la fruta de la fertilidad

Las Uvas crecen sobre la Vid
Que nos da el vino y la alegría de vivir
Del Abeto la hoja de la inmortalidad
Que perenne al tiempo vive la bondad. 

Del Saúco nunca quemes una rama
Ya que este es el Árbol de la Dama.
Cuatro Sabbats en luz y oscuridad
Cuatro principales presenciarás 

Como el viejo Año se empieza a desvanecer
En Samhain el nuevo Año comienza a nacer
Cuando el tiempo de Imbolc esta por llegar
Las flores en la nieve debes mirar. 

Y entonces la Rueda empieza a girar
Y los fuegos de Beltane han de brillar
Como la Rueda gire las noches de Lama
Trae la magia en el ritual de la Dama 

Cuatro Sabbats de menor condición
Y todos marcados por el mismo sol
Cuando Yule marca la Rueda
Un tronco para Cernunos quema 

Día y noche de primavera en nuestro camino
Tiempo de Ostara para emprender el destino.
Cuando el Sol su cenit ha de alcanzar
Es tiempo del Nogal y el Roble para luchar 

Cuando el Equinoccio de otoño está por llegar
Tiempos duros todos van afrontar.
Árbol, arbusto y flor cuida
Y por la Señora serás bendecida 

Tira una piedra en el agua y veras
Como las ondas te dirán la verdad.
Aún cuando tengas una Necesidad
A la codicia ajena no servirás 

No pierdas tiempo con el tonto juzgado
O su amigo serás considerado.
Feliz encuentro, feliz partida
Tibio el corazón, brillante la mejilla. 

La ley del 3 tendrás presente
Tres veces mal, Tres veces bien,
Cuando la desgracia esté en tu mente
Una estrella azul lleva en la frente. 

Siempre fiel a tu amor debes ser
A menos que tu amor fiel deje de ser.
Siete palabras la Rede satisface:
Haz tu voluntad y A nadie dañes

PORTER, Adriana. “Rede Wicca”. 1946.

Y la otra versión es esta:

Seguir las leyes Wicca debemos,
En Perfecto Amor y Perfecta Confianza
Vivir y dejar vivir
Justamente dar, y recibir. 

Tres veces el círculo haz de trazar
Para los espíritus malignos así echar
Siempre, al hechizo finalizar
Debe al decir el hechizo rimar. 

De toque gentil y suave mirada
mucho escucha, habla nada.
Ve en Deosil al crecer la Luna
Cantando de las Brujas la Runa 

Widdershing al menguar la Luna
Cantando de desaparición la Runa
Si la luna es nueva, de la Señora
Dos veces la mano besaras ahora 

Cuando en su cenit está la luna
Lo que desea tu corazón busca.
La ráfaga del Norte debes escuchar
Echar la llave, las velas bajar 

Cuando del Sur el viento viene
El amor te besará en la boca
Cuando el viento sopla del Oeste
Las almas descarnadas no descansarán 

Cuando el viento sopla del Este
Espera lo nuevo, arma la fiesta.
Nueve maderas en el caldero van
Rápido y lento quemarlas deberás 

El Saúco es el árbol de la Dama
No lo quemes, o maldito estarás.
Cuando la Rueda comienza a girar
Arder los fuegos de Beltane debes dejar 

Cuando a Yule ha girado la Rueda
Enciende el tronco y el Astado reina.
Cuida tu Arbusto, Árbol y Flor
Bendecidos por la Señora son. 

Donde las ondas del agua van
Tira una piedra, sabrás la verdad.
Cuando una verdadera necesidad tengas
A la codicia ajena no servirás 

No pases tiempo con el tonto
Si no quieres ser considerado su amigo.
Feliz encuentro, feliz partida
Abrigan el corazón, encienden mejillas. 

La ley de las tres veces debes recordar
Malo tres veces, bueno tres veces.
Cuando la mala suerte te persiga
Una estrella azul en tu frente lleva. 

Siempre fiel en tu amor debes ser
o tu amor infiel te será.
Siete palabras La Rede Wicca es:
Haz lo que quieras, a nadie dañes